HCL Verse (formerly IBM Verse)

"****

IBM Verse is now HCL Verse! You're ready for the future. HCL Verse replaces IBM Verse and will continue to work with your existing Traveler servers.

****

Get ready for mail that understands you, for less clutter and more clarity, for connecting you to the people who matter to you most. Designed for mobile devices, and powered by advanced search, HCL Verse works for you, not the other way around.

With HCL Verse for Android devices, you can:

• See mail from people important to you

• Set people you interact with often as Important

• Mark mail as Needs Action

• Manage items that need follow up

• Track who owes you a response and when

• Work with your calendar seamlessly

• Interact with all of your contacts

This app is compatible with Traveler server versions 9.0.1 and 10.x. To get started, contact your administrator for your account and company configuration information.

If you are an end user and experiencing a problem, please contact your company IT help desk. If you are a Traveler administrator experiencing a problem, please contact HCL Customer support:

https://hclpnpsupport.hcltech.com/csm

For more information about HCL Verse, see:

https://www.hcltechsw.com/wps/portal/products/verse

This app uses the Device Administrator permission.

"****

IBM ကအခနျးငယျယခု HCL အခနျးငယျပါ! သငျသညျအနာဂတျအတှကျအဆင်သင့်ပါပဲ။ HCL အခနျးငယျက IBM အခနျးငယျအစားထိုးနှင့်သင့်ရှိပြီးသားကို Traveller ဆာဗာများနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ရန်ဆက်လက်ပါလိမ့်မယ်။

****

အများဆုံးသင့်အတွက်အရေးပါသူကလူရန်သင့်အားဆက်သွယ်ဘို့, လျော့နည်းစုပြုံပြွတ်သိပ်နှင့်ပိုပြီးရှင်းလင်းပြတ်သားဘို့, သငျသညျနားလည်မေးလ်များအတွက်အဆင်သင့်ရယူပါ။ မိုဘိုင်း device များအတွက်ဒီဇိုင်းနှင့်အဆင့်မြင့်ရှာဖွေမှုကိုစွမ်းအားဖြင့်, HCL အခနျးငယျသင်တို့အဘို့အလုပ်ဖြစ်တယ်မဟုတ်ဘဲအခြားလမ်းတဝိုက်။

Android ထုတ်ကုန်များအတွက် HCL အခနျးငယျနှငျ့အတူ, သင်လုပ်နိုင်သည်မှာ:

•သင်ဖို့အရေးကြီးတယ်ကလူကနေမေးလ်ကိုကြည့်ပါ

သင်မကြာခဏအဖြစ်အရေးကြီးအတူအပြန်အလှန်•သတ်မှတ်မည်ကလူ

•လှုပ်ရှားမှုလိုအပ်တာလဲအဖြစ်မာ့ခ်မေးလ်

•တက်ကိုလိုက်နာလိုအပျကွောငျးပစ္စည်းများစီမံခန့်ခွဲရန်

•သင်တစ်ဦးတုန့်ပြန်ပေးဆပ်ရန်အခါအဘယ်သူသည် Track

•ချောမွေ့စွာသင့်ရဲ့ပြက္ခဒိန်များနှင့်အလုပ်လုပ်ခြင်း

•သင့်အဆက်အသွယ်များအားလုံးနှင့်ဆက်ဆံစေ

ဒီ app ကို Traveller server ကိုဗားရှင်း 9.0.1 နှင့် 10.x. နှင့်သဟဇာတဖြစ် စတင်ရန်, သင့်သင့်အကောင့်များအတွက်စီမံခန့်ခွဲသူနှင့်ကုမ္ပဏီ configuration အချက်အလက်တွေကိုဆက်သွယ်ပါ။

သင်တစ်ဦးအဆုံးအသုံးပြုသူဖြစ်ကြပြီးပြဿနာတစ်ခုကြုံနေရပါလျှင်, သင့်ကုမ္ပဏီအိုင်တီအကူအညီနဲ့စားပွဲပေါ်မှာဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ သင်တစ်ဦးပြဿနာကြုံနေရတစ်ဦးကို Traveller စီမံအုပ်ချုပ်သူကိုရောက်နေတယ်ဆိုရင်, HCL ဖောက်သည်ထောက်ခံမှုဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်:

https://hclpnpsupport.hcltech.com/csm

HCL အခနျးငယျအကြောင်းပိုမိုသိရှိလိုပါကတွေ့:

https://www.hcltechsw.com/wps/portal/products/verse

ဒီ app ကိရိယာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးခွင့်ပြုချက်ကိုအသုံးပြုသည်။